La présente politique de confidentialité s’applique à la collecte, l’utilisation et la communication par Rolf C. Hagen inc. (« nous ») de renseignements personnels relatifs aux clients et aux consommateurs de nos produits et services (« vous »).

Communication des renseignements personnels

Nous ne vendons, n’échangeons ni ne transférons vos renseignements personnels à de tierces parties; nous partageons lesdits renseignements que dans les circonstances suivantes.

Nous pourrions communiquer vos renseignements personnels à toute société et unité fonctionnelle faisant partie du groupe de compagnies Hagen dans le but de mieux vous servir et de vous fournir des renseignements relatifs à nos produits et services.

Nous pourrions aussi communiquer vos renseignements personnels à une institution gouvernementale ayant fait valoir son autorité légitime pour les obtenir; lorsque nous avons des motifs raisonnables de croire qu’ils pourraient être utiles dans le cadre d’une enquête portant sur une activité illicite; pour nous conformer à une assignation, à un mandat ou à une ordonnance d’un tribunal, d’une personne ou d’un organisme compétent ayant exigé la présentation des renseignements et, enfin, pour nous conformer à la décision d’un tribunal relativement à la présentation de dossiers et de renseignements ou à l’avis du conseiller juridique de Rolf C. Hagen inc.

Collecte de vos renseignements personnels

En fournissant des renseignements personnels à Rolf C. Hagen inc., vous convenez que nous pourrions recueillir, utiliser et communiquer ces renseignements personnels conformément à la présente politique de confidentialité, aux préférences en matière de confidentialité que vous nous avez indiquées et en vertu de ce que la loi autorise ou requiert.

Les types de renseignements personnels que nous pourrions recueillir de votre part comprennent : vos nom, adresse, numéro de téléphone, adresse de courrier électronique, préférence en matière de langue pour la communication, ainsi que des renseignements sur vos animaux domestiques et des images relatives à certains concours. En outre, de temps à autre, nous pourrions vous demander de nous fournir des informations détaillées concernant vos intérêts, l’utilisation que vous faites de certains produits, et relativement à d’autres objets afin de mieux connaître notre clientèle ainsi que les sujets, produits ou services qui pourraient les intéresser.

Nous, Rolf C. Hagen inc., restreindrons la collecte de renseignements personnels, tant pour ce qui est de la quantité que de la nature des renseignements, à ce qui est nécessaire aux fins que nous aurions déterminées. En outre, nous recueillerons vos renseignements personnels par de façon honnête et licite, sans tromperie et sans vous induire en erreur quant aux fins auxquelles les renseignements sont recueillis.

Utilisation des renseignements personnels

Nous voulons, dans la mesure du possible, que vous puissiez déterminer la façon dont nous utiliserons vos renseignements personnels. Ainsi, une option de retraite pourrait vous être offerte relativement à certaines, sinon à l’ensemble, des fins, utilisations ou divulgations déterminées.

De temps à autre, nous pourrions vous envoyer des informations supplémentaires concernant l’entreprise Rolf C. Hagen inc., ses offres ou ses produits. Nous pourrions utiliser vos renseignements personnels pour comprendre quels sont vos besoins et vos préférences, notamment pour communiquer avec vous et effectuer des sondages, de la recherche et des évaluations ou, de temps à autre, pour toute autre raison que nous pourrions évoquer.

Rolf C. Hagen inc. n’utilisera pas ni ne communiquera des renseignements personnels à des fins autres que celles auxquelles ils auraient été recueillis, à moins que vous n’y consentiez ou que la loi l’exige. Nous ne conserverons vos renseignements personnels qu’aussi longtemps que nécessaire pour la réalisation des fins déterminées.

Si vous nous envoyez un message électronique, nous pouvons conserver ce message et votre adresse électronique, ainsi que toute réponse que nous vous transmettons.

Protection des renseignements

Vos renseignements personnels sont stockés en des lieux sûrs dans des serveurs protégés par Rolf C. Hagen inc. qui sont situés soit dans nos bureaux, soit dans ceux de nos fournisseurs de services. Nous déployons tous les efforts raisonnables afin de prévenir la perte, l’utilisation malveillante et l’altération des renseignements personnels dont nous avons la responsabilité. Nous exploitons des réseaux de données sécurisés protégés par des systèmes de coupe‑feu et de protection par mot de passe correspondant aux normes de l’industrie. Seuls les employés et les fournisseurs autorisés ont accès à vos renseignements personnels. Nos politiques de sécurité sont passées en revue périodiquement et améliorées au besoin.

Cookies (témoins)

Les cookies (témoins) sont de petits fichiers textes qu’un site ou son fournisseur de services transfère au disque dur de votre ordinateur (si fonction activée) par l’intermédiaire du navigateur qui permettent au site ou aux systèmes des fournisseurs de services de reconnaître votre navigateur et d’enregistrer de l’information. Si vous le préférez, vous pouvez configurer votre ordinateur de façon à être prévenu à chaque envoi de témoin ou à désactiver les témoins. La désactivation des cookies peut, comme pour la plupart des sites Web, entraîner des répercussions sur certains de nos services.

Nous utilisons les cookies dans le but de comprendre quelles sont vos préférences et d’en tenir compte lors de vos visites subséquentes; par ailleurs, nous compilons des données obtenues par agrégation relatives au trafic sur le site et à la façon dont on s’en sert afin de le rendre convivial et d’améliorer les outils connexes. Nous pourrions solliciter l’aide de fournisseurs de services extérieurs pour ce faire. Toutefois, ces derniers sont tenus à la confidentialité des renseignements et n’ont l’autorisation de s’en servir à notre compte que pour mener à bien les objectifs de notre entreprise et l’améliorer.

Hyperliens

À des fins de convivialité, les sites Web de Rolf C. Hagen inc. contiennent parfois des hyperliens vers des sites Web gérés par des tiers. Comme en activant ces derniers vous quittez les sites Web de Rolf C. Hagen inc. et que ces sites peuvent faire l’objet de politiques et de pratiques de protection de la confidentialité différentes, Rolf C. Hagen inc. décline toute responsabilité quant à l’utilisation de ces sites Web de tiers.

Modifications à la politique de confidentialité

Rolf C. Hagen inc. se réserve le droit de modifier ou de compléter la présente politique de confidentialité en tout temps. Si nous apportons des modifications à la présente politique de confidentialité, nous afficherons ces modifications sur notre site Web. Cependant, Rolf C. Hagen inc. obtiendra les consentements nécessaires aux termes des lois sur la protection des renseignements personnels applicables si elle entend recueillir, utiliser ou communiquer des renseignements personnels concernant un particulier à des fins autres que celles pour lesquelles le consentement a été donné, à moins que cela ne soit par ailleurs requis ou autorisé par la loi.